Lilian Malkina se raduje z prestižního ocenění, kterého dosáhl snímek, v němž účinkovala. Herečka v pořadu Spotlight lituje, že už se nikdy nepodívá do svého milovaného Petrohradu kvůli tomu, že film má silné protiválečné vyznění.
Spotlight Aktuálně.cz – Lilian Malkina | Video: Tereza Engelová
Česká herečka estonského původu Lilian Malkina (87) se proslavila rolemi v ruském divadle i filmu. Po emigraci do Česka ji velmi pomohli otec a syn Svěrákovi, když ji nabídli roli v oscarovém Koljovi. Nyní se raduje z prestižního ocenění BAFTA za krátký film „Extremistka“.
Malkina přemýšlela, že s herectvím skončí. „Chtěla jsem si jen naposledy zahrát v ruštině, cokoli, a zazvonil telefon,“ tvrdí, proč kývla na nabídku mladého ruského režiséra Alexandera Moločnikova, který emigroval po rozsáhlé invazi své země na Ukrajinu.
Malkina v rozhovoru také vzpomíná na to, jak si o ní Češi mysleli, že je Ruska, a pokřikovali na ni v obchodě, že přijela v roce 1968 na tancích. „Než lidi po filmu Kolja poznali, že nejsem Ruska, dost jsem trpěla,“ vypráví Malkina.
Celý rozhovor si můžete pustit v úvodním videu nebo si ho poslechnout ve své oblíbené podcastové aplikaci. Jaká byla jeho hlavní témata?
00:06 – 01:11 Co pro Malkinu znamená ocenění BAFTA za film „Extremistka“?
01:12 – 05:06 Jak vypadalo natáčení a co bylo motivací pro kývnutí na roli?
05:07 – 08:16 Jaký byl skutečný příběh postavy, kterou Malkina hrála? Jaké dopady měl ruský soud na životy postav?
10:31 – 12:56 Jak jako židovka prožívala antisemitismus v Sovětském svazu?
12:57 – 15:13 Jak se jí změnil život po emigraci do Československa v 90. letech? Jak se vyrovnala s jazykovou bariérou?
15:14 – 17:01 Jaké byly její vzpomínky na dětství v Estonsku a Rusku za druhé světové války? Proč byl její otec v gulagu?
17:02 – 20:15 Jak se dostala k filmu Kolja? A proč jí Svěrákovi změnili život?
22:16 – 26:33 Jaké je to být komičkou? A co jí dalo herectví?
